À toutes les unités,
Shû va les arrêter
et nous volerons le second camion.
Temps jusqu'au point d'attaque : 6...
5, 4...
3, 2...
1...
Action !
Shû, qu'y a-t-il ?
T'attends quoi ?
Dépêche, on va se griller !
Je peux pas...
Et voilà...
Shû, ça ne va pas ? Réponds !
- Ils vont tous y passer ! - Vite !
Shû...
Shû !
Ici Gai, mission annulée ! Je répète, on annule tout !
PHASE 10 - RÉGRESSION -
Shû, tu m'aimes ?
Alors promets-moi...
Tu rendras ta soeur heureuse.
Shû, tu es debout ? Je monte !
Bonjour ! Bien dormi ?
Tiens.
Ton petit déjeuner. Des sandwiches, ça te va ?
Ton mail d'appel à l'aide
m'a vraiment surprise hier.
Tu ne veux pas m'expliquer ?
Pourquoi tu ne veux pas rentrer ?
Si tu veux en parler un jour...
Tu ne réponds pas ?
Je vois...
Ne t'occupe plus de lui.
Shû...
Bonjour.
Heureuse de vous revoir, M. Tsutsugami.
Gai.
Mes amis m'appellent ainsi.
J'ai été étonné.
Je n'imaginais pas qu'il puisse être ton père.
Qui donc ?
J'ai donc une question pour toi.
Gai Tsutsugami,
pour quelle raison te bats-tu ?
Pour une femme.
Je veux serrer une femme dans mes bras,
c'est ma raison.
Et sauver le Japon n'est qu'une étape ? Ça me plaît !
La Pierre sera transférée à Haneda après-demain.
Yan semble vouloir la faire transporter hors du pays.
Cette Pierre revient de droit aux Japonais.
Tu ne crois pas ?
Si. Je ferai tout pour l'arrêter.
Eh bien... Voilà entre mes mains l'objet
convoité par les pays du monde entier.
Grâce à elle, la Maison Blanche se rapproche.
Emily, ton ambition est sans limite !
Je ne comprends pas Keidô.
Je pensais qu'il s'enfuirait après mais il est revenu bien sagement.
Je suis contente que tu reviennes à l'école !
Tu ne sortais plus,
ça ne peut pas être bon.
Inori ne vient plus en cours, hein ?
Salut !
Shû, ça fait un bail !
Qu'est-ce que tu trafiquais ?
Rien...
Pardon, ça va ?
C'est moi, pardon.
Shû ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
ZONE INTERDITE
Attends, je vais chercher à boire.
Qu'est-ce que t'as ?
Ayase ?
Je ne veux plus continuer...
Quoi ? Tu veux tout abandonner parce que tu n'as pas pu sauver un cancéreux ?
J'y ai cru...
J'avais changé.
J'ai cru pouvoir faire comme Gai.
Et pourtant...
Je n'étais que moi...
Juste Shû Ôma, personne d'autre...
Arrête de jouer les héroïnes tragiques ! Réveille-toi !
Inutile, Ayase.
Non, attendez encore !
Nous avons retrouvé la Première Pierre.
Nous la récupérons.
- Viens. - Je m'en fiche !
Shû !
J'en ai jamais voulu de ce pouvoir !
J'en ai assez...
Le Void Genome
peut quitter son propriétaire si celui-ci meurt. On essaie ?
Te voilà mort.
Ne reviens jamais nous voir.
Je rappelle Inori.
Trouillard ! Dire que j'ai cru que tu étais des nôtres !
Tu étais encore là ?
Je n'ai pas pu répondre à tes appels ou à tes mails parce que...
Tiens.
Ma nouvelle chanson.
Tu veux l'écouter, Shû ?
Shû !
Shû.
Monstre !
Pardon, je ne suis pas...
C'est bon. J'ai compris.
Adieu, Shû.
Je voulais devenir comme Gai...
Mais c'était trop.
Alors je me suis résigné.
C'est bien. Tout est comme avant.
Pourquoi ça ne va pas ?
Il y a trop de sel, Inori...
Le général Yan va ramener du matériel secret au pays.
Son départ doit bien se passer.
À nous de nous en assurer !
Le général ne devrait plus tarder.
Daryl...
Les cycles raccourcissent...
J'atteins ma limite.
Gai...
Est-ce que
je suis un monstre ?
Shû t'a dit ça ?
Tu es tombée amoureuse de lui ?
C'est ça, l'amour ?
Gai...
C'est vrai ?
J'aime Shû ?
Tu le choisis donc toi aussi ?
Survis d'abord.
On en parlera après.
Pardon !
Expliquez-vous, directeur !
Vous volez la pierre avec le pass de Kurosu
et la remettez au général Yan ?
J'ai revu un vieil ami sur l'île.
Il a bien grandi.
Laissez Shû tranquille !
C'est trop tard.
Il a hérité du Pouvoir du Roi.
Shû possède le Void Genome ?
Ce n'est pas tout.
Il a rejoint les Croque-morts.
Et Inori Yuzuriha, vous l'avez rencontrée aussi.
Pensez-vous qu'une jeune fille avec ce visage l'accompagne par hasard ?
Gai...
Bien, c'est parti.
- 30 avant point B. - Oui !
Prudence, je n'ai pas la main sur toutes les caméras du trajet.
À toutes les unités.
Nous allons détourner l'appareil
dans les 30 minutes avant le décollage.
Les Endlaves se déploieront en soutien
dès le vol découvert.
- Compris. - Bien !
Tu m'as fait venir, alors assure.
Évidemment.
Bienvenue,
général Yan.
Le transporteur est-il prêt ?
Le commandant Segai se charge des préparatifs, tout est en ordre.
Mettez les caméras sur le canal 7.
- Il n'y a pas de telle connexion. - Mais si.
C'est moi qui l'ai créée plus tôt.
Voyons.
Bingo.
- Où en est la retransmission ? - Tout est prêt.
On peut émettre de toutes les lignes du GHQ.
Parfait.
Ici le commandant Segai.
À tous mes chers Anticorps,
inoculez-vous le vaccin D.
Je répète,
chers amis Anticorps,
inoculez-vous le vaccin D.
Quoi ?
Directeur Keidô, c'est bien ce que vous vouliez ?
Je ne suis pas responsable.
- Où en est l'équipe de Gai ? - Ils sont à bord.
C'est trop calme...
On ne peut plus arrêter.
Personne ?
C'est fou !
FÉLICITATIONS, GAI TSUTSUGAMI.
TU ES AU PARADIS.
Gai Tsutsugami !
Je t'offre le paradis !
Que se passe-t-il ?
Quoi ?
J'aurais voulu écouter la fin du cours.
- J'aime bien la littérature classique. - Ah oui ?
Je l'ai toujours dit.
Tu fais quoi ?
Laisse-moi m'approcher...
Hare...
C'est bon, non ?
Après tout,
tu m'aimes, pas vrai ?
Shû !
Hare ?
- Excuse-moi ! - De quoi ?
Dis-moi ce que tu as fait de mal.
Eh bien...
Tu vois, t'en sais rien !
Tu ne m'as jamais regardée.
Je ne suis pas la remplaçante d'Inori !
C'est pas...
Toute cette force t'a aussi rendu aveugle à toi-même ?
Je t'ai vu...
Tu as sorti des ciseaux du corps de Yahiro
et détruit un Endlave.
Tu m'as fait de la peine.
Alors je voulais te remonter le moral.
Mais je n'aime pas ce Shû !
Ce n'est pas le Shû que j'aime !
Pardon, Hare...
Vraiment désolé...
C'était quoi ?
Une chanson ?
Merde, ça répond pas !
Tsugumi, les commandes !
Une seconde.
Vous les avez !
Une résonance génétique !
Ils ont activé la Pierre ?
Non !
Nous sommes là,
directeur.
Gai !
Arugo, le mur !
Aya, fuis !
Mais à quoi pensez-vous ?
Au futur de l'humanité.
Bien, commençons !
Reprenons tout depuis ce noël perdu !
Cette sensation malsaine...
C'est comme...
Non, arrêtez...
Pas cette chanson...
Il va se réveiller...
Il va revenir !
Ce n'est plus de ton âge, Shûichirô.
Tu aimes toujours autant t'amuser.
Arrêtez ça !